Monday, June 28, 2010

Dikshitar Kriti - Harihara Putram


Dikshitar Kriti - Harihara Putram
rAgaM : vasanta
tALaM : khaNDa Ekam

pallavi
hari hara putraM SAstAraM sadA bhajE(a)haM
mAyA kAryaM tyajE(a)ham

anupallavi
mura harAdi mOhita Sauri giri vihAraM
muraLI bhErI vAdyAdi priya-karaM
(madhyama kAla sAhityam)
prArthita putra pradaM vasanta nata bRndaM
dIrghAyuHpradaM dIna jana phala pradam

caraNam
phAlguna mAsa paurNimAvatAraM
pANDya kEraLAdi dESa prabhA-karaM
pushpa SarEkshu kArmuka dharaM
phulla kalhAra daNDa dhara karaM
(madhyama kAla sAhityam)
kali yuga pratyakshaM garvita daksha SikshaM
vara guru guhAntarangaM ratha gaja turangam

Meaning
Pallavi :
I always worship Shastaa, the son of Hari and shiva.I renounce theactivities associated with mAya or illusion

Anupallavi:
The dweller in shauri giri who pleases Vishnu - the killer of Mura.The one fond of instruments like the flute, beri .The one who bestows sons.He is worshipped in Spring by crowds of people.He grants longevity.He bestows happiness to destitutes.4

Charanam :
He incarnated on the full moon day in the phAlguna month.He brings glory to the kingdoms of the Pandyas and kerala.He bears the floral arrows, sugarcane bow and and a floral staff made of kalharaa (senkazhuneer in Tamil ) flowers. He manifests in Kaliyuga.He punishes instantly.He resides in the minds of guha , who is hara’s guru.The one who has an army with chariots, elephants and horses.


ஹரி ஹர புத்ரம் - ராக3ம் வஸந்த - தாளம் க2ண்ட3 ஏகம்
பல்லவி
ஹரி ஹர புத்ரம் ஸா1ஸ்தாரம் ஸதா3 4ஜேऽஹம்
மாயா கார்யம் த்யஜேऽஹம்

அனுபல்லவி
முர ஹராதி3 மோஹித ஸௌ1ரி கி3ரி விஹாரம்
முரளீ பே4ரீ வாத்3யாதி3 ப்ரிய-கரம்
(மத்4யம கால ஸாஹித்யம்)
ப்ரார்தி2த புத்ர ப்ரத3ம் வஸந்த நத ப்3ரு2ந்த3ம்
தீ3ர்கா4யு:ப்ரத3ம் தீ3ன ஜன 2ல ப்ரத3ம் 

சரணம்
பா2ல்கு3ன மாஸ பௌர்ணிமாவதாரம்
பாண்ட்3ய கேரளாதி3 தே31 ப்ரபா4-கரம்
புஷ்ப ஸ1ரேக்ஷு கார்முக த4ரம்
பு2ல்ல கல்ஹார த3ண்ட3 4ர கரம்
(மத்4யம கால ஸாஹித்யம்)
கலி யுக3 ப்ரத்யக்ஷம் க3ர்வித த3க்ஷ ஸி1க்ஷம்
வர கு3ரு கு3ஹாந்தரங்க3ம் ரத2 3ஜ துரங்க3ம்

No comments:

Post a Comment